Almal van ons wou en miskien al in die buiteland gereis het. Maar as u nog 'n reis na Italië beplan, onthou dan 'n paar frases.
Italië is een van die mooiste lande in Europa. Elke jaar kom daar 50 miljoen toeriste van regoor die wêreld: iemand gaan na Venesië vir romanse, iemand na Milaan vir modieuse nuwe dinge en iemand om na die beroemde Colosseum of die leunende toring van Pisa te kyk. Maar beide die en die, u moet ten minste 'n paar frases in Italiaans ken om nie in die skare te verdwaal nie. Hieronder is 'n lys van die belangrikste frases van alledaagse spraak: (Hoofletter - spanning)
- Asseblief (versoek) - per gunsteling [eweknie]
- Dankie - Grazie [genade]
- Baie dankie - grazie mille (letterlik: duisende dankies) [grazie mille]
- Asseblief (antwoord op dankie) - Prego [prEgo]
- Dis my plesier. - Di niente. [di niente]
- Laat my toe? Permesso? [permEsso]
- Jammer - scusi / mi scusi
Buon giorno is 'n universele groet in Italië, maar na 17:00 sal die Italianer vir jou sê: buona sera!
- Goeie dag! - Buon giorno! [bon jorno]
- Goeienaand! - Buona sera! [booona seira]
- Goeie nag! - Buona notte! [buOna notte]
- Hallo! - Salf! [salf]
- Wat is jou naam? - Kom si chiama? [kome si kyAma?]
- Baie lekker - Piacere
- My naam is … - Mi ciamo … [my naam is …]
- Hallo / totsiens (slegs vir kommunikasie oor "u") - ciao [chao]
- Totsiens! (op "jy") - Arrivederci! [aankomErchi]
- Totsiens! (op "jy") - ArrivederLa! [aankomErla]
- Tot môre! - 'n Domani! [en domAni]
Telling:
- uno - een
- duo - twee
- drie - drie
- quattro - vier
- cincue - vyf
- sei - ses
- sette -seven
- otto - agt
- nove - nege
- dieci - tien
- Een koffie, asseblief. - Un caffe, per gunsteling. (In die enkelvoud word "een" vervang deur die onbepaalde artikel)
- Smaaklike ete! - Buon aptyt! [op eetlus]
- Hoeveel? - Quanto? [quanto?]
- Hoeveel is? - Quanto costa? - [quanto coste?]
- Wanneer? - Quando? [kuando?]
- Wat? - Che cosa? [ke bok?]
- Waarheen? - Duif? [duif?]
- Hier / hier - qui [kuI]
- Waar is die badkamer? - Dove quì il bagno? [duif kui il banyo?]
- Hoe laat is dit nou? - Kwale ora? [kuale Ora?]
- Hoe laat is dit? - Quanto tempo? [quanto tempo?]
- Lei e molto gentile. - Jy is baie gaaf. [lei e molto gentIle]
- Gesluit. - Chiuso. [kyuzo]
- Wat 'n jammerte! - Che peccato! [ke pekkato]
- Maak oop! - Aperto! [apErto]
- Wat 'n verrassing! - Che sorpresa! [ke sorprEza]
Dit is snaaks dat die woord perchè [perque] met vraende intonasie in Italiaans beteken waarom, en sonder - omdat.
- Ek is 'n buitelander. - Sono straniero. [soo strangero]
- Ons is buitelanders. - Siamo stranieri. [sYamo strangeri]
- Ek praat Italiaans, maar nie baie goed nie. - Parlo italiano, ma non molto bene. [PARLO ITALANO, MAN NON MOLTO BENE]
- Ek praat nie italiaans nie. - Nie parlo italiano. [non parlo italiano]
- Hoe gaan dit? - Kom va? [kome va] (gewoonlik antwoord (Va bene / va manlik) - (goed / sleg))
- Geen probleem. - Nie problema. [nie probleem]
- Ek verstaan nie. - Nie capisco nie. [non capisco]
- Praat asseblief stadiger. - Parli più lentamente, per gunsteling
- Praat jy Engels? - Parla inglese? [parla inglese?]
- Reg? - È giusto? [uh, justo?]
- Verkeerde? - È sbagliato? [eh zbalYato?]
- Uitstekend / briljant! - Perfetto! [PerfDit]
- Ek het 'n vraag. - Ho una domanda [oh Una domanda]
- Een minuut / een oomblik. - Un momento. [un momEnto]
- Wat is dit? Che cosa è? - [ke goza eh?]
- Ek moet gaan. Devo andare. [devo andAre]
- Ek sal nou terug wees. Torno subito. [TORNO vermoor]
- Sterkte! - Buona fortuna! [buOna fortuna]
